<<  [小城之春]Springtime In a Small Town | 首 页 | [迷失东京]Lost in Translation(2003)  >>

  • [这个杀手不太冷]Leon

    2004-04-10

    Tag：欧洲 电影

    版权声明：转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
    http://dovebear.blogbus.com/logs/134728.html

    导 演： 吕克·贝松 Luc Besson
    主 演： 加里·奥德曼 Gary Oldman 娜塔莉·波特曼 Natalie Portman 让·雷诺 Jean Reno 丹尼·艾洛 Danny Aiello 让-雨果·安格拉德 Jean-Hugues Anglade Junior Almeida Marc Andréoni 彼得·艾波 Peter Appel
    上 映： 1994年09月14日 ( 法国 )
    地 区： 美国 法国 ( 拍摄地 )
    对 白： 英语/普通话
    评 分： 8.4/10( 44066票 )
    颜 色： 彩色
    声 音： Dolby Digital SDDS
    时 长： 110 分钟
    类 型： 犯罪 剧情 惊秫 动作
    分 级： 美国：Unrated 瑞典：15 西班牙：18 德国：16 芬兰：K-16 英国：18 阿根廷：16 智利：18

           人的偏见有时候是很顽固的，两年前一帮朋友聚在一起看碟，xxtna几次推荐“这个杀手不太冷”我都没在意。港味十足的名字，一听是个动作片，心想就算拍得好又能怎样？我喜欢机智的对白和动人的情感。然后是大家云聚云散，回了家。一天在FTP服务器的丛林里找点东西，没找到，顺便下了些奥斯卡获奖影片的主题曲来听，其中就有Sting的Shape of My Heart。非常动人的一首歌，每一个弦音都让你为之颤动，仿佛有忍不得的伤痛在和风丽日中慢慢渗出来，又好像负重已久突然卸去全身的重负却又无法轻松。过去已经不堪回首，未来依然一无所知。 
        因为这首歌，开始想看这部影片。在网上一查才知道他地位的特殊，老葵把他跟《东邪西毒》、《离开拉斯维加斯》并称为“划过我记忆的三把刀子”。因为手上没有DVD，看的是剪过的美版，感觉不完整，叙事有些粗糙，情节突兀而且缺少细节。比如故事结尾Leon对Mathilda说你让我感受到生命的喜悦，就感觉很牵强，影片中没有体现出来。看了马路秀影评补全的24分钟内容的介绍，一切都衔接起来变得完整了。 
        片中Leon喝的牛奶就像一条细细的红绳串起诸多如银片般闪闪发光的细节。 
        它是故事的引子，Mathilda帮Leon买牛奶回来看到了一家人遭灭门的惨状，然后去敲Leon的门，经过令人窒息的几秒钟犹豫之后，Leon打开了门，从此两人的命运连在了一起。 
        Leon是个冷静而优秀的杀手，但整部片子里有两次他在喝牛奶的时候因为Mathilda的话而弄洒了。第一次是Mathilda问他的名字，他回答：Leon，Mathilda说：Cute name.第二次是Mathilda说： Leon? I think I''m falling in love with you。Leon把牛奶洒了一地，然后默默地擦拭衣服，不作回答。Luc Besson在最初的剧本里写道：Leon''s milk goes the wrong way. She calmly said it, laying on the bed, spread arms. Like a simple truth. Leon got milk everywhere.

        故事最后也是Mathilda出去买牛奶而引来了大批警察，并以Leon的死而告终。 
        而这条红绳的接头处就在两人玩俄罗斯轮盘时那段对白。
        「If I win, You keep me with you...for life.」
        「...And if you lose?」
        「Go shopping alone, like before.」
    一切的伏笔都是为此而来，它表明Mathilda已经成为Leon生活的一部分，也是Leon在离开家乡之后第一次不是作为杀手的身份而跟这个世界发生了联系，“kill or get killed” have become not just words. 结尾时Leon说你让我感受到生命的喜悦也就由此变得自然，他的死也才有了意义。 
        写到这里忍不住要重温一下那些曾经打动过我的场景。
        首先是Mathilda说，Leon，我想我是爱上你了，你是我所爱上的第一个人。Leon问你怎么知道，既然你没有爱过。Mathilda说我感觉得到。Leon问：where？Mathilda把手放在肚子上说，在这里，在我的胃里，它是热的。以前这里总像打了结似的，但现在不会了。Leon说，恭喜你胃病好了，但这不代表什么。
        还有就是两人互相扮演老片中的角色让对方来猜。在这里Mathilda这个成熟得让人觉得可怕的13岁小女孩少有地表现出了天真的孩子气，而Leon举起一根指头，话到嘴边却又总猜不出来的可爱神情也让人久久难以忘怀。
        还有我至今没有看到的两人玩俄罗斯轮盘时的场景，按台湾马路秀影评的描述来看，这一段应该是这部片子的内核所在。 
        老葵说：我常常想，下辈子，我也要去做一个杀手，像张国荣说的：其实杀一个人很简单。可能因为版本的原因我想他误解了这部片子的本意，片中有一段Mathilda发现仇人的行踪要雇佣Leon去杀他，Leon说：Mathilda, nothing is the same, after you kill someone. Your life changes forever. You''ll can never cancel it, neither from your memory, nor from your criminal record... You''ll never sleep again like before, Mathilda. 很多人看了这部片子觉得Leon作为杀手很酷，其实这只是因为了无生趣而做的无奈选择。他让我更加坚信这个世界上有太多东西仅仅是看上去很美而已。 
        我看过Luc Besson最初的脚本，比我所看到的影片有更多精彩对白和有力的细节。结尾也不一样，Mathilda是亲眼看着Leon在Stansfield的枪口前倒下的，她走出来，穿着Leon的外套，伏在死去的Leon身边吻了吻他，把枪放在地上，然后站起来盯着Stansfield看了看然后笑了，引爆缠满全身的炸药。 
        生活的残酷不在于一以惯之的苦难，那样反倒容易适应和忍受，而是往往先让你浅尝甜美的甘醇，在你久已麻木的心刚刚开始苏醒并充满喜悦的时候再无可挽回地剥夺一切，由此而生出绝望。
    「Is life always this hard, or just when you''re a kid?」
    「...Always like this.」

    --------------------------------------------------------------------------------------
    eMule资源
    The.Professional.1994.Dual-Audio.DVDRip.XviD.iNT-SE7EN.cd1.avi698.7MB
    The.Professional.1994.Dual-Audio.DVDRip.XviD.iNT-SE7EN.cd1.srt31.8KB
    The.Professional.1994.Dual-Audio.DVDRip.XviD.iNT-SE7EN.cd2.avi697.0MB
    The.Professional.1994.Dual-Audio.DVDRip.XviD.iNT-SE7EN.cd2.srt28.5KB
    		1.4GB

    随机文章：


    收藏到：Del.icio.us




    引用地址：
    dovebear 发表于20:27 | 编辑 | 继续话题 | 转发 | 分享　0

    评论

  • 淡淡的哀傷
    我忘不了的是Mathilda在餐廳裡笑的狂妄那種超齡的表情
    還有快結尾的時候Mathilda哭著跟leon道歉 哭著說她真的不知道
    會引來那麼多警察
    好似也在为她突兀的闖進leon的世界 和造成今天的局面
    而感到難過
    當leon要她逃走 她哭著說你只是哄騙我的那種不安 真令人心碎
    最後的最後leon 以為躲過了死亡可以逃出去然後嚮往著外頭那片藍天的神情 那種渴望
    總之 整部片細膩的拍攝手法 強烈的震攝著我
    看完久久都難忘懷
    諭 | 发表于2008-03-14 18:55:18 [回复]
  • 轮盘赌确实很经典，喜欢这部片子还有sting的shape of my heart
    xia | 发表于2008-02-29 11:53:40 [回复]
  • The latest look ahead from the National Association for Business Economics said the gross domestic product was on track to expand at just a 1.5 percent pace from October through December. That would mark a sizable decline from the July to September rate of 3.9 percent. The group's new fourth quarter projection compared with September's prediction of a 2.5 percent growth rate for the fourth quarter. The GDP the value of all goods and services produced in the United States is considered the best barometer of the country's economic fitness. For all of this year, the forecasters expect the economy to grow 2.1 percent, which would be the weakest showing since 2002. The economy was then emerging from a recession and grew just 1.6 percent. The association also...<br><a href='http://site-with-content.com/news/22486'>http://site-with-content.com/</a>
    wxvcjzlcfr | 发表于2007-11-24 21:28:14 [回复]
  • Ms. Greenberg, winner of six world championships, said she wanted to talk to her lawyer, Norman Siegel, the former director of the New York Civil Liberties Union, before accepting the agreement.
    qyimeabzqy | 发表于2007-11-22 23:18:08 [回复]
  • Among big German manufacturing groups, only BMW made progress, it says. Cars made by French and Italian groups were 1.6% more efficient, it adds, but only two are close to hitting a 2008 target of 140g of CO2 per kilometre. This target was adopted by the European Automobile Manufacturers Association (ACEA) in 1998. The European Commission will outline proposals next month designed to ensure the average car sold in Europe produces no more than 120g/km by 2012. Weight problem The average car produced by German manufacturers produced 173g/km in 2006 according to T&E up 1g, or 0.6%, from 2005. This was despite BMW's success in reducing the average emission of its cars by 2.5%, or from 188g/km to 184g/km. The two manufacturing groups close to reaching the 140g/km limit for 2008 are Peugeot Citroen and Fiat. But only Peugeot Citroen will reach the target at its current rate of progress. "The new figures reveal the importance of weight reduction in cutting CO2 emissions,"...<br><a href='http://all-info-here.com/news/10852'>http://all-info-here.com/</a>
    jlkmoncjkd | 发表于2007-11-15 13:47:26 [回复]
  • Nice!
    Constandinos | 发表于2007-11-09 16:49:00 [回复]
  • Interesting...
    Athones | 发表于2007-11-07 10:13:40 [回复]
  • Hello! Good Site! Thanks you! ygsvzfjinh
    nyqynyervi | 发表于2007-10-03 11:19:52 [回复]
  • Hi, nice page.!
    look on my pages:
    <a href="http://profitc.free-site-host.com/associate-inc-international-profit/dedicated-organization-policy-profit-public.html">dedicated organization policy profit public</a>

    ok.. bitte
    Anderson | 发表于2007-10-02 16:35:44 [回复]
  • Hi, nice page.!
    look on my pages:
    <a href="http://profitb.free-site-host.com/consolidation-debt-non-profit/dedicated-organization-policy-profit-public.html">dedicated organization policy profit public</a>

    ok.. bitte
    Berrip | 发表于2007-09-30 15:07:51 [回复]
  • Hi, nice page.!
    look on my pages:
    <a href="http://profitb.free-site-host.com/associate-international-profit/advisor-associate-international-international-profit-tax.html">advisor associate international international profit tax</a>

    ok.. bitte
    Savelea | 发表于2007-09-29 14:39:45 [回复]
  • Hi, nice page.!
    look on my pages:
    <a href="http://profitc.free-site-host.com/advisor-associate-international-international-profit-tax/dedicated-organization-policy-profit-public.html">dedicated organization policy profit public</a>

    ok.. bitte
    Oppers | 发表于2007-09-29 12:03:42 [回复]
  • Hi, nice page.!
    look on my pages:
    <a href="http://profitc.free-site-host.com/advisor-associate-international-international-profit-tax/dedicated-organization-policy-profit-public.html">dedicated organization policy profit public</a>

    ok.. bitte
    Oppers | 发表于2007-09-29 12:03:40 [回复]
  • Hi, nice very nice page..!

    <a href="allfunds.free-site-host.com/nonprofit-fund-raising/index.html">provident fund</a>

    [URL=allfunds.free-site-host.com/provident-fund/index.html]church fund raising idea[/URL]

    fund of hedge funds - allfunds.free-site-host.com/fund-raising-strategy/index.html

    <a href="allfunds.free-site-host.com/elementary-school-fund-raiser/index.html">provident fund</a>

    church fund raising idea - allfunds.free-site-host.com/mutual-fund-company/index.html



    Good luck !

    PS: do you listen Linkin Park ?
    Johny | 发表于2007-09-16 09:08:13 [回复]
  • Hi, nice very nice page..!

    [URL=allfunds.free-site-host.com/elementary-school-fund-raiser/index.html]fund of hedge funds[/URL]

    fund raising strategy - allfunds.free-site-host.com/provident-fund/index.html

    <a href="allfunds.free-site-host.com/high-school-fund-raiser/index.html">nonprofit fund raising</a>

    <a href="allfunds.free-site-host.com/mutual-fund-company/index.html">mutual fund company</a>

    [URL=allfunds.free-site-host.com/non-profit-fund-raising/index.html]high school fund raiser[/URL]



    Good luck !

    PS: do you listen Linkin Park ?
    Max | 发表于2007-09-16 05:55:25 [回复]
  • Hi, nice very nice page..!

    [URL=allfunds.free-site-host.com/fund-of-hedge-funds/index.html]mutual fund company[/URL]

    [URL=allfunds.free-site-host.com/nonprofit-fund-raising/index.html]fund raising strategy[/URL]

    mutual fund company - allfunds.free-site-host.com/nonprofit-fund-raising/index.html

    church fund raising idea - allfunds.free-site-host.com/high-school-fund-raiser/index.html

    <a href="allfunds.free-site-host.com/high-school-fund-raiser/index.html">high school fund raiser</a>



    Good luck !

    PS: do you listen Linkin Park ?
    Bassor | 发表于2007-09-15 07:46:45 [回复]
  • Hi, nice very nice page..!

    [URL=allfunds.free-site-host.com/fund-of-hedge-funds/index.html]mutual fund company[/URL]

    [URL=allfunds.free-site-host.com/nonprofit-fund-raising/index.html]fund raising strategy[/URL]

    mutual fund company - allfunds.free-site-host.com/nonprofit-fund-raising/index.html

    church fund raising idea - allfunds.free-site-host.com/high-school-fund-raiser/index.html

    <a href="allfunds.free-site-host.com/high-school-fund-raiser/index.html">high school fund raiser</a>



    Good luck !

    PS: do you listen Linkin Park ?
    Bassor | 发表于2007-09-15 07:41:53 [回复]
  • 捧一杯热茶,在冬日午后安静地看这部电影,一定会看到泪流满面的.
    豆瓣猫 | 发表于2007-02-02 23:37:30 [回复]
  • bt上最近几天有完整版本下载，俄罗斯轮盘那幕的确很感人。
    zzzfinal | 发表于2004-11-07 08:48:49 [回复]
  • reviewing "the Thomas Crown Affair "(1999) tonight.my favourite movie.




    nice website ----------ur blog
    babe blue | 发表于2004-05-25 21:14:00 [回复]
  • 谢你了


    天使 | 发表于2004-05-16 01:35:39 [回复]
  • 今天下午的时候，一个人把它看完。我很喜欢。「If I win, You keep me with you...for life.」
    qiqi | 发表于2004-05-05 18:34:16 [回复]






  • 仍然在附近 可否

    听到 我为你哭的声音 仿佛这空气内 碰到你脚印 焦急得不觉着 两手发震 完美的一生 只须抱拥我用半生的光阴 秋天的风紊乱我的心发须鬓 想好好等你 为我一再陪衬 我怕终失去 就算在等几天 仍然未实现 原来人一息间已不会再见 而情怀即使一世不会蜕变 我怕到日后 就在记忆 也看 不见 完美的一生 有你的声音 总给我动能 漆黑中指引 远或近
    XXL | 发表于2004-04-21 17:50:18 [回复]
  • 超喜欢这部片子。
    melody | 发表于2004-04-16 08:33:05 [回复]
  • 昨天看了，以为只是震撼一个晚上。结果到现在还没能把自己给
    melody | 发表于2004-04-16 08:32:18 [回复]